O longa-metragem “Elefantes na Névoa” ganhou destaque no Festival de Cannes ao conquistar o prêmio de Melhor Criação Sonora, reconhecimento que colocou o trabalho brasileiro em evidência em um dos eventos mais prestigiados do cinema mundial. A produção é uma coprodução internacional entre Nepal, Brasil, Alemanha, França e Noruega, e teve toda a construção sonora desenvolvida por profissionais brasileiros.
O projeto conta com participação das produtoras brasileiras Bubbles Project e Enquadramento Produções, responsáveis por obras reconhecidas no circuito nacional e internacional. A premiação reforça não apenas a qualidade técnica do cinema brasileiro, mas também a importância das coproduções internacionais na troca criativa entre diferentes países.
Leonardo Mecchi, sócio-fundador da Enquadramento Produções, celebrou o reconhecimento ao destacar que o prêmio valoriza justamente a área em que o Brasil esteve diretamente envolvido. Segundo ele, a conquista demonstra como as parcerias internacionais fortalecem os projetos cinematográficos e ampliam o intercâmbio cultural entre equipes de diferentes partes do mundo. Tatiana Leite, da Bubbles Project, também comentou sobre a conquista, ressaltando que o prêmio evidencia o impacto da colaboração artística e técnica construída durante o desenvolvimento do filme, além de reconhecer o trabalho do diretor Abinash Bikram Shah e de toda a equipe brasileira envolvida na produção sonora.
A criação de som de “Elefantes na Névoa” reuniu nomes experientes do audiovisual nacional. O responsável pela captação de áudio durante as filmagens no Nepal foi Pedro Sá Earp, enquanto a pós-produção foi realizada no Brasil, na Confraria de Sons e Charutos. O trabalho contou ainda com o designer de som Henrique Chiurciu, o mixador Daniel Turini e o supervisor de som Fernando Henna, profissionais que acumulam participação em importantes produções brasileiras.
Durante a cerimônia de premiação, uma mensagem de agradecimento da equipe da Confraria destacou o processo colaborativo e a forte conexão criativa construída ao longo do projeto. O texto, lido pelo diretor Abinash Bikram Shah, também ressaltou a maturidade e a consistência do trabalho de som produzido no Brasil.
Ambientado em uma pequena vila no Nepal cercada por florestas habitadas por elefantes selvagens, o filme acompanha Pirati, líder de uma comunidade Kinnar, cuja vida muda drasticamente após o desaparecimento de uma de suas filhas. A narrativa mistura investigação, drama e conflitos sociais em uma atmosfera marcada por tensão e sensibilidade. “Elefantes na Névoa” marca a estreia de Abinash Bikram Shah em longas-metragens e integrou a seleção oficial da mostra Un Certain Regard, seção de Cannes dedicada a obras autorais e novos talentos do cinema contemporâneo. O diretor já havia chamado atenção anteriormente com o curta “Lori”, premiado em Cannes em 2022.
Distribuído no Brasil pela Imovision, o filme surge como um dos títulos internacionais mais comentados do ano e fortalece ainda mais a presença brasileira nos grandes festivais de cinema ao redor do mundo.
Ficha técnica
Título: Elefantes na Névoa
Direção e roteiro: Abinash Bikram Shah
Países: Nepal, Alemanha, Brasil, França, Noruega
Duração: 105 minutos
Idioma: Nepalês
Elenco: Pushpa Thing Lama, Deepika Yadav, Jasmin Bishwokarma, Aliz Ghimire
Produção: Underground Talkies Nepal, Les Valseurs, Die Gesellschaft DGS
Coprodução: Enquadramento Produções, Bubbles Project, Zischlermann Filmproduktion, Storm Films, Jayantii Creations, ZDF/Arte
Direção de fotografia: Noé Bach
Montagem: Andrew Bird, Paris Bergen
Direção de arte: Mausam Agrawal
Som: Pedro Sá Earp
