Os fãs de tokusatsu têm mais um motivo para comemorar. Após semanas de expectativa e participação ativa do público em enquetes realizadas no canal TokuSato, no YouTube, Kamen Rider Kabuto (2006) foi eleito pelos assinantes como a próxima série da franquia a receber dublagem em português pela Sato Company, um pedido antigo da comunidade que finalmente começa a se tornar realidade.
A disputa que definiu o vencedor foi bastante intensa. Diversas produções já licenciadas pela distribuidora entraram na competição, incluindo outras temporadas de Kamen Rider que hoje contam apenas com legendas em português. Até mesmo a possibilidade de uma nova dublagem para Gavan, grande ícone do gênero, esteve na disputa. Na grande final, Kamen Rider Kabuto enfrentou Kamen Rider Den-O (2007), mas o Kamen Rider protagonizado por Tendou Souji conquistou uma vantagem importante graças ao engajamento apaixonado dos fãs.
Agora que a série foi escolhida, a Sato Company segue com os próximos passos para viabilizar a dublagem. De acordo com Victor Akira Sato, diretor de negócios e operações da empresa, ainda não há previsão para estreia, já que o cronograma depende de questões técnicas e comerciais. Contudo, o anúncio ao vivo deixou claro que o projeto está confirmado e que o apoio contínuo dos fãs será fundamental para acelerar o processo e garantir novas dublagens no futuro.
A escolha de Kabuto reforça a força da base de fãs brasileira, que há anos acompanha e apoia a presença de tokusatsu de forma legalizada no país. O resultado abre portas para que mais títulos clássicos e recentes da franquia possam ganhar versões dubladas e alcançar ainda mais público.
Vale lembrar que Kamen Rider Build já está disponível com todos os episódios dublados para os membros do canal TokuSato. Além disso, Kamen Rider Zeztz segue sendo exibido em formato simuldub, com novos episódios dublados chegando sempre aos sábados, às 23h30, quase simultaneamente à exibição japonesa, algo inédito no histórico da franquia no Brasil.
Assim, o momento é extremamente positivo para os fãs: enquanto Kabuto se aproxima cada vez mais da tão esperada dublagem nacional, o catálogo de Kamen Rider acessível e em português só cresce, e o futuro promete ainda mais.
Transmitido originalmente pela TV Asahi, Kamen Rider Kabuto entrou no ar no início de 2006, ocupando o tradicional horário dominical reservado aos heróis da franquia. O sucesso da série ainda rendeu um longa-metragem para os cinemas e conteúdos extras lançados como spin-offs, expandindo ainda mais o universo de Kabuto.
