Os fãs brasileiros de tokusatsu já podem comemorar: Kamen Rider Zeztz está confirmado para chegar ao Brasil com dublagem em português. A iniciativa é da Sato Company, que mais uma vez aposta em aproximar o público nacional das estreias japonesas da franquia.
A produção da versão brasileira será conduzida pelo estúdio Clone, sob a direção de Guilherme Marques (@guimarques78), profissional com longa experiência em animes e tokusatsu. A supervisão ficará a cargo de Ricardo Campos (@ricardocamposdub), já conhecido entre os fãs por sua atuação em Kamen Rider Build. O objetivo é garantir que as vozes e a adaptação mantenham o impacto e a emoção da série original.
Durante uma transmissão no canal TokuSato, o próprio Victor Sato compartilhou novidades sobre a exibição. O simulcast será realizado sempre aos sábados, às 23h30, com episódios legendados em português e espanhol. No Japão, a série será exibida pela TV Asahi nas manhãs de domingo.
A dublagem ainda não acompanhará a estreia simultânea, mas a equipe está empenhada em lançá-la o mais próximo possível da transmissão japonesa. Isso significa que os fãs não precisarão esperar muito para ouvir Zeztz em português.
Além da direção e supervisão de vozes, a versão brasileira de Kamen Rider Zeztz conta com um time já conhecido pelos fãs de tokusatsu e anime. A equipe também inclui Gustavo Iracema (Gustavaum) (@gustavaumjri), responsável pela consultoria e revisão das legendas, e Danilo Modolo (Tokudoc) (@tokudoc), que atua como assessor técnico.
O lançamento oficial de Kamen Rider Zeztz no Japão será em 7 de setembro de 2025, no Brasil será sábado, 6 de setembro. às 23h30. A transmissão será em tempo real com o Japão, e os cinco primeiros episódios ficarão disponíveis gratuitamente no YouTube.
A partir do sexto episódio, as reprises passam a ser exclusivas para os assinantes do Clube de Membros, mas o simulcast continuará gratuito até o fim da série, garantindo que todos possam acompanhar cada capítulo na estreia.
Essa estratégia reforça o quanto a franquia Kamen Rider se tornou global, permitindo que os brasileiros acompanhem a nova fase da saga quase em sincronia com os fãs japoneses.
Assista à live no canal TokuSato e descubra, além de Kamen Rider Zeztz, todas as novidades anunciadas.
Para todos os detalhes sobre a série de Kamen Rider Zeztz, confira matéria completa aqui
Atualização: Kamen Rider Zeztz – Novo Horário de Simulcast
A Toei Company anunciou uma mudança no horário da estreia mundial de Kamen Rider Zeztz. A partir de agora, os episódios serão exibidos MUNDIALMENTE sempre duas horas após a transmissão no Japão.
O novo horário oficial será todos os sábados, às 23h30, no canal oficial da TokuSato no YouTube.
1 comentário